في أثناء ذلك بالانجليزي

• meantime

• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "أثناء" بالانجليزي    prep. during, pending
• "ذلك" بالانجليزي    pron. that, which, that one
• "في هذه الأثناء" بالانجليزي    meanwhile
• "أثناء عمله" بالانجليزي    prep. in pursuance of
• "الكتابة أثناء القيادة" بالانجليزي    texting while driving
• "بناء على ذلك" بالانجليزي    adv. consequently
• "الاغتصاب أثناء الحرب الأهلية في الكونغو" بالانجليزي    rape during the congo civil wars
• "أثنا" بالانجليزي    commend  laud  praise
• "أثناؤ" بالانجليزي    bends  folds
• "أثنائ" بالانجليزي    bends  folds
• "أثناء الولادة" بالانجليزي    aborning
• "وفيات أثناء ممارسة الرياضة" بالانجليزي    deaths in sport
• "في ذلك" بالانجليزي    adv. therein
• "ركود صفراوي داخل الكبد أثناء الحمل" بالانجليزي    intrahepatic cholestasis of pregnancy
• "أقات أثناء الشتاء" بالانجليزي    v. winter
• "إساءة أثناء الولادة" بالانجليزي    abuse during childbirth
• "الفهم أثناء القراءة" بالانجليزي    reading comprehension
• "حيي على كذا أثناء الشتاء" بالانجليزي    v. winter
• "مسرنم نائم أثناء سيره" بالانجليزي    adj. somnambulistic
• "أثناء الإنتقال" بالانجليزي    transitionally
• "أثناء الفعالية" بالانجليزي    adv. in action
• "أثناء الليلة الفائتة" بالانجليزي    adv. overnight
• "التحصين أثناء الحمل" بالانجليزي    immunization during pregnancy
• "التدريب أثناء الخدمة" بالانجليزي    in-house training  in-service training  on-the-job training

• In the meantime, let's go back to the Sasaki house.
  في أثناء ذلك، دعونا نعود إلى منزل (ساساكي).
• Search his house. Meantime, take him to the torture chamber.
  فتشوا منزله وفي أثناء ذلك؛ خذوه لغرفة التعذيب
• And during. God, you never used to smoke!
  و في أثناء ذلك يا الهي, لم تدخني من قبل
• Meantime, we got a list of bar patrons.
  في أثناء ذلك , لدينا قائمة عملاء البار .
• Ln the meantime, contact with these assailants is highly inadvisable.'
  في أثناء ذلك، الاتّصلُ' ' .بهؤلاء المُهاجمين غير مستحسن
• You could sleep with him and right in the middle start crying.
  تستطيعين مضاجعته وفي أثناء ذلك تقومين بالبكاء
• And at one point he said, "Let's get it on."
  وفي أثناء ذلك قال "دعني أضعه فيك."
• After the meeting, that's when you killed your wife. Nope, no dice.
  بعد الإجتماع, في أثناء ذلك قتلت زوجتك
• In the meantime, please take care of Mi Reu.
  في أثناء ذلك، أرجوك اعتني بـ (مي ريو).
• Well, who's gonna push you around in the meantime?
  حسنا، من سيقوم بدفعك بالجوار في أثناء ذلك؟